Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Nederlands-Turks - Ik kan 25 okt wel iets regelen

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: NederlandsTurks

Categorie Vrij schrijven - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Ik kan 25 okt wel iets regelen
Tekst
Opgestuurd door reggae
Uitgangs-taal: Nederlands

Ik wil ook een keer met je naar de film toe!
Ik kan 25 okt wel iets regelen, jij ook?
Werd wel weer eens tijd he.

Titel
Bende seninle bir kere film'e gitmek isterim! 25 ekimde..
Vertaling
Turks

Vertaald door ilker_42
Doel-taal: Turks

Ben de seninle bir kere film'e gitmek isterim!
25 ekimde bir ÅŸey ayarlayabilirim, ya sen?
Artık zamanı geldi değil mi.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door FIGEN KIRCI - 4 november 2008 22:23