Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Holenderski-Turecki - Ik kan 25 okt wel iets regelen

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HolenderskiTurecki

Kategoria Wolne pisanie - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Ik kan 25 okt wel iets regelen
Tekst
Wprowadzone przez reggae
Język źródłowy: Holenderski

Ik wil ook een keer met je naar de film toe!
Ik kan 25 okt wel iets regelen, jij ook?
Werd wel weer eens tijd he.

Tytuł
Bende seninle bir kere film'e gitmek isterim! 25 ekimde..
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez ilker_42
Język docelowy: Turecki

Ben de seninle bir kere film'e gitmek isterim!
25 ekimde bir ÅŸey ayarlayabilirim, ya sen?
Artık zamanı geldi değil mi.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez FIGEN KIRCI - 4 Listopad 2008 22:23