Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Néerlandais-Turc - Ik kan 25 okt wel iets regelen

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: NéerlandaisTurc

Catégorie Ecriture libre - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Ik kan 25 okt wel iets regelen
Texte
Proposé par reggae
Langue de départ: Néerlandais

Ik wil ook een keer met je naar de film toe!
Ik kan 25 okt wel iets regelen, jij ook?
Werd wel weer eens tijd he.

Titre
Bende seninle bir kere film'e gitmek isterim! 25 ekimde..
Traduction
Turc

Traduit par ilker_42
Langue d'arrivée: Turc

Ben de seninle bir kere film'e gitmek isterim!
25 ekimde bir ÅŸey ayarlayabilirim, ya sen?
Artık zamanı geldi değil mi.
Dernière édition ou validation par FIGEN KIRCI - 4 Novembre 2008 22:23