Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İsveççe-Türkçe - Till tackkort!

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İsveççeTürkçe

Kategori Cumle

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Till tackkort!
Metin
Öneri tanja29
Kaynak dil: İsveççe

Ett hjärtligt tack för all omtanke och uppvaktning i samband med vårt bröllop.

Başlık
Bir teşekkür kart'ı!
Tercüme
Türkçe

Çeviri FIGEN KIRCI
Hedef dil: Türkçe

Düğünümüze katılarak, gösterdiğiniz tüm ilgi ve alaka için, içtenlikle teşekkür ederiz!
Çeviriyle ilgili açıklamalar
daha isabetli çeviri fikirlerinize açığım.:)

bridged by gamine:
'A thankingcard.
A warmly thank for all the care and attendance in connection to our wedding.'

En son FIGEN KIRCI tarafından onaylandı - 22 Ekim 2008 21:47