Tercüme - Türkçe-İngilizce - Bir baÅŸka rejim

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Başlık

Bir baÅŸka rejim

Metin
Öneri

crescent_sude

Kaynak dil: Türkçe

hepsi kiÅŸinin az karbonhidrat yemesini bÃ¼yÃ¼k miktarlarda protein ve az yaÄŸ yemesini tavsiye ediyorlar.//bunun/ uzun ve saÄŸlÄ±klÄ± bir yaÅŸamÄ± garanti edeceÄŸini sÃ¶ylÃ¼yorlar.doktorlar ve beslenme uzmanlarÄ± bu tÃ¼r rejimin bazÄ± unsurlarÄ±nÄ± ÅŸÃ¼pheyle karÅŸÄ±lamaya baÅŸlÄ±yorlar.ve ÅŸimdi tavsiye edilen zayÄ±flama rejimi kiÅŸinin az yaÄŸ az protein ile Ã§ok /miktarda/ taze Ã§iÄŸ gÄ±da ve tahÄ±llarda bulunan arÄ±tÄ±lmamÄ±ÅŸ kompleks karbonhidratlarÄ± doÄŸal lifleri ile birlikte yemesi ÅŸeklindedir.

Başlık

Another Diet

Tercüme

İngilizce

Çeviri

melinda_83

Hedef dil: İngilizce

It's recommended that one eats few carbohydrates and little fat but a great deal of protein. This guarantees a long and healthy life. Doctors nutritionists are beginning to question some features of this type of diet. And the recommended weight diet now is for one to have a diet low in fat, low in protein and high in fresh raw foods and unrefined complex carbohydrates, found in cereals with their natural fibres.

En son lilian canale

tarafından onaylandı - 1 Aralık 2008 13:05