Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-Brezilya Portekizcesi - Bir sen kalsan ben sana kalmam

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeBrezilya Portekizcesi

Kategori Açıklamalar - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Bir sen kalsan ben sana kalmam
Metin
Öneri cassiocerenlincoln
Kaynak dil: Türkçe

Bir sen kalsan ben sana kalmam
Çeviriyle ilgili açıklamalar
nefret

Başlık
Se somente você permanece, eu não vou ficar por você.
Tercüme
Brezilya Portekizcesi

Çeviri turkishmiss
Hedef dil: Brezilya Portekizcesi

Se somente você permanece, eu não vou ficar por você.
En son casper tavernello tarafından onaylandı - 3 Nisan 2009 14:09





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

4 Şubat 2009 15:49

Leturk
Mesaj Sayısı: 68
Se apenas você fica,eu não fico por você