Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İspanyolca-İrlandaca - TraducciÃ³n plausible de caracteres

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İngilizce

Portekizce

Hollandaca

Türkçe

İtalyanca

Esperanto

Katalanca

Almanca

İsveççe

İspanyolca

Arapça

Rusça

Romence

İbranice

Bulgarca

Yunanca

Sırpça

Danca

Fince

Japonca

Basit Çince

Arnavutça

Lehçe

Norveççe

Korece

Çekçe

Farsça

Slovakça

Afrikanlar

Hintçe

Vietnamca

Talep edilen çeviriler:

Kürtçe

İrlandaca

Başlık	TraducciÃ³n plausible de caracteres
Tercüme İspanyolca-İrlandaca Öneri cucumis	Kaynak dil: İspanyolca Antes de aceptar una traducciÃ³n, verifique que no existen comentarios u opciones mÃºltiples de traducciÃ³n en la traducciÃ³n principal, puesto que ello invalidarÃa la [1]razÃ³n entre los nÃºmeros de caracteres por idioma[/1]. Si es necesario, edite y mueva los comentarios o las opciones menos plausibles al campo "%s" en el formulario.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Not sure about the title, it is well translated but I still do not like what it says, could be ambiguous. It is literal, however, I would use something like "Diversas traducciones plausibles" ie: Different plausible translations.

10 Haziran 2009 17:41