Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - Makedonca - CÑ€ÐµÑœeÐ½ Ñ€Ð¾Ð´eÐ½Ð´eÐ½ Ð¸ ce Ð½ajyÐ±aÐ²o Ð²o ...

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Makedonca

Makedonca

Arnavutça

Kategori Cumle

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	CÑ€ÐµÑœeÐ½ Ñ€Ð¾Ð´eÐ½Ð´eÐ½ Ð¸ ce Ð½ajyÐ±aÐ²o Ð²o ...
Çevrilecek olan metin Öneri vlatko1980	Kaynak dil: Makedonca CÑ€ÐµÑœeÐ½ Ñ€Ð¾Ð´eÐ½Ð´eÐ½ Ð¸ ce Ð½ajyÐ±aÐ²o Ð²o Ð¶Ð¸Ð²oÑ‚oÑ‚
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Before edit : "sreken rodenden i se najubavo vo zivotot" (08/07/francky thanks to fikomix's edit)

En son Francky5591

tarafından eklendi - 7 Ağustos 2009 22:07

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		6 Ağustos 2009 16:24
	fikomix Mesaj Sayısı: 614	Hi "CÑ€ÐµÑœeÐ½ Ñ€Ð¾Ð´eÐ½Ð´eÐ½ Ð¸ ce Ð½ajyÐ±aÐ²o Ð²o Ð¶Ð¸Ð²oÑ‚oÑ‚" (Happy birthday and Iwish you only the best in life) I CC:Francky5591
		7 Ağustos 2009 22:06
	Francky5591 Mesaj Sayısı: 12396	Oh? Thanks a lot fikomix, thanks for your wishes, I'm sorry I only see this post now! I'll edit with the cyrillic version.