Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Macédonien - CÑ€ÐµÑœeÐ½ Ñ€Ð¾Ð´eÐ½Ð´eÐ½ Ð¸ ce Ð½ajyÐ±aÐ²o Ð²o ...

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Macédonien

Macédonien

Albanais

Catégorie Phrase

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	CÑ€ÐµÑœeÐ½ Ñ€Ð¾Ð´eÐ½Ð´eÐ½ Ð¸ ce Ð½ajyÐ±aÐ²o Ð²o ...
Texte à traduire Proposé par vlatko1980	Langue de départ: Macédonien CÑ€ÐµÑœeÐ½ Ñ€Ð¾Ð´eÐ½Ð´eÐ½ Ð¸ ce Ð½ajyÐ±aÐ²o Ð²o Ð¶Ð¸Ð²oÑ‚oÑ‚
Commentaires pour la traduction	Before edit : "sreken rodenden i se najubavo vo zivotot" (08/07/francky thanks to fikomix's edit)

Dernière édition par Francky5591

- 7 Août 2009 22:07

Derniers messages

	Auteur	Message
		6 Août 2009 16:24
	fikomix Nombre de messages: 614	Hi "CÑ€ÐµÑœeÐ½ Ñ€Ð¾Ð´eÐ½Ð´eÐ½ Ð¸ ce Ð½ajyÐ±aÐ²o Ð²o Ð¶Ð¸Ð²oÑ‚oÑ‚" (Happy birthday and Iwish you only the best in life) I CC:Francky5591
		7 Août 2009 22:06
	Francky5591 Nombre de messages: 12396	Oh? Thanks a lot fikomix, thanks for your wishes, I'm sorry I only see this post now! I'll edit with the cyrillic version.