Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Çekçe-İngilizce - Dobre ranko lasko moje!

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Çekçe

İngilizce

Kategori Mektup / Elektronik posta - Aşk / Arkadaşlık

Başlık	Dobre ranko lasko moje!
Metin Öneri anturner	Kaynak dil: Çekçe Dobre ranko lasko moje! Jakpak si ses vyspinkal? Ja celkem dobre prospala sem vcera skoro cely den. Posilam moc pusinek a miluju te! Byla jsem rybarit a bylo to nadherne, ale nic jsem nechytila. Moc ryb tam nebylo. Posilam pusinku.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	British English please.

Başlık	Good morning my love!
Tercüme İngilizce Çeviri WlmShk	Hedef dil: İngilizce Good morning my love! How did you sleep? I slept quite well yesterday, almost all day. I'm sending you a lot of kisses and I love you! I went fishing and it was wonderful, although I caught nothing. There weren't many fish. I'm sending you a kiss.

En son lilian canale

tarafından onaylandı - 9 Eylül 2009 11:05

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		5 Eylül 2009 12:55
	alessi Mesaj Sayısı: 2	althought i caught nothing - although i didnt catch anything