Tercüme - Brezilya Portekizcesi-İngilizce - LÃ¡grimas derramadas

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Cumle

Başlık	LÃ¡grimas derramadas
Metin Öneri luccaro	Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi "Assim como os dias passados nÃ£o tÃªm volta. As lÃ¡grimas derramadas nÃ£o podem voltar aos olhos de quem as derramou".

Başlık	spilled tears
Tercüme İngilizce Çeviri Borges	Hedef dil: İngilizce Like the past days cannot come back, the spilled tears cannot go back to the eyes of who spilled it.

En son Chantal tarafından onaylandı - 12 Mayıs 2006 18:43