Traducerea - Portugheză braziliană-Engleză - LÃ¡grimas derramadas

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Propoziţie

Titlu	LÃ¡grimas derramadas
Text Înscris de luccaro	Limba sursă: Portugheză braziliană "Assim como os dias passados nÃ£o tÃªm volta. As lÃ¡grimas derramadas nÃ£o podem voltar aos olhos de quem as derramou".

Titlu	spilled tears
Traducerea Engleză Tradus de Borges	Limba ţintă: Engleză Like the past days cannot come back, the spilled tears cannot go back to the eyes of who spilled it.

Validat sau editat ultima dată de către Chantal - 12 Mai 2006 18:43