Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İspanyolca-Bulgarca - Hola. Nicola, te echo de menos. Me ...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İspanyolca

Macarca

Romence

Bulgarca

Kategori Mektup / Elektronik posta - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Hola. Nicola, te echo de menos. Me ...
Metin Öneri andrijana81	Kaynak dil: İspanyolca Hola. Nicola, te echo de menos. Me gustarÃa que me enviases tu direcciÃ³n para enviarte algo mÃo y decirte que me acuerdo mucho de ti, preciosa, mi niÃ±a hÃºngara, te envÃo mil besos, mejor mil y uno mÃ¡s.

Başlık

Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹. ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð»Ð°, Ð»Ð¸Ð¿ÑÐ²Ð°Ñˆ Ð¼Ð¸.

Tercüme

Bulgarca

Çeviri

Hedef dil: Bulgarca

Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹. ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð»Ð°, Ð»Ð¸Ð¿ÑÐ²Ð°Ñˆ Ð¼Ð¸. Ð‘Ð¸Ñ… Ð¸ÑÐºÐ°Ð»(Ð°) Ð´Ð° Ð¼Ð¸ Ð¸Ð·Ð¿Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ñˆ Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ° ÑÐ¸, Ð·Ð° Ð´Ð° Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ñ‚Ñ Ð½ÐµÑ‰Ð¾ Ð¼Ð¾Ðµ Ð¸ Ð´Ð° Ñ‚Ð¸ ÐºÐ°Ð¶Ð°, Ñ‡Ðµ Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð¾ ÑÐ¸ ÑÐ¿Ð¾Ð¼Ð½ÑÐ¼ Ð·Ð° Ñ‚ÐµÐ±, ÑÐºÑŠÐ¿Ð°, ÑƒÐ½Ð³Ð°Ñ€ÑÐºÐ¾Ñ‚Ð¾ Ð¼Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¼Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ñ†Ðµ, Ð¿Ñ€Ð°Ñ‰Ð°Ð¼ Ñ‚Ð¸ Ñ…Ð¸Ð»ÑÐ´Ð° Ñ†ÐµÐ»ÑƒÐ²ÐºÐ¸, Ð° Ð½Ð°Ð¹-Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ Ñ…Ð¸Ð»ÑÐ´Ð° Ð¸ Ð¾Ñ‰Ðµ ÐµÐ´Ð½Ð°.

En son ViaLuminosa tarafından onaylandı - 17 Ekim 2009 21:37