Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Türkçe - hello my dear. hope this is the right language :)...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceArapçaTürkçe

Kategori Cumle - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
hello my dear. hope this is the right language :)...
Metin
Öneri kry_1983
Kaynak dil: İngilizce

hello my dear. hope this is the right language :) just wanted to say I miss you :)
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Admin's note : <edit> "i" with "I"</edit>
"Right" way first person singular pronoun reads in English is "I", not "i" ("i" is just the 9th letter from the Latin alphabet)

Başlık
Merhaba canım,
Tercüme
Türkçe

Çeviri merdogan
Hedef dil: Türkçe

Merhaba canım,
Bunun doğru lisan olduğunu ümit ediyorum:) Sadece seni özlediğimi söylemek istedim:)
Çeviriyle ilgili açıklamalar
lisan/dil
En son handyy tarafından onaylandı - 1 Ekim 2009 18:40