Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Turcă - hello my dear. hope this is the right language :)...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăArabăTurcă

Categorie Propoziţie - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
hello my dear. hope this is the right language :)...
Text
Înscris de kry_1983
Limba sursă: Engleză

hello my dear. hope this is the right language :) just wanted to say I miss you :)
Observaţii despre traducere
Admin's note : <edit> "i" with "I"</edit>
"Right" way first person singular pronoun reads in English is "I", not "i" ("i" is just the 9th letter from the Latin alphabet)

Titlu
Merhaba canım,
Traducerea
Turcă

Tradus de merdogan
Limba ţintă: Turcă

Merhaba canım,
Bunun doğru lisan olduğunu ümit ediyorum:) Sadece seni özlediğimi söylemek istedim:)
Observaţii despre traducere
lisan/dil
Validat sau editat ultima dată de către handyy - 1 Octombrie 2009 18:40