Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Turkki - hello my dear. hope this is the right language :)...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiArabiaTurkki

Kategoria Lause - Rakkaus / Ystävyys

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
hello my dear. hope this is the right language :)...
Teksti
Lähettäjä kry_1983
Alkuperäinen kieli: Englanti

hello my dear. hope this is the right language :) just wanted to say I miss you :)
Huomioita käännöksestä
Admin's note : <edit> "i" with "I"</edit>
"Right" way first person singular pronoun reads in English is "I", not "i" ("i" is just the 9th letter from the Latin alphabet)

Otsikko
Merhaba canım,
Käännös
Turkki

Kääntäjä merdogan
Kohdekieli: Turkki

Merhaba canım,
Bunun doğru lisan olduğunu ümit ediyorum:) Sadece seni özlediğimi söylemek istedim:)
Huomioita käännöksestä
lisan/dil
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut handyy - 1 Lokakuu 2009 18:40