Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Asıl metin - Danca - Men jeg synes, at I alle sammen ligner...
Şu anki durum
Asıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Men jeg synes, at I alle sammen ligner...
Çevrilecek olan metin
Öneri
bukettt
Kaynak dil: Danca
Men jeg synes, at I alle sammen ligner hinanden meget i Tyrkiet. I har alle ens hårfarve osv.
Er det ikke rigtigt, søde ?
En son
Anita_Luciano
tarafından eklendi - 13 Ekim 2009 01:27
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
13 Ekim 2009 01:23
gamine
Mesaj Sayısı: 4611
Upper cases missing. Last line weird. Not native.
CC:
Bamsa
Anita_Luciano
13 Ekim 2009 01:27
Anita_Luciano
Mesaj Sayısı: 1670
er hermed rettet
13 Ekim 2009 01:29
gamine
Mesaj Sayısı: 4611
Der var du hurtig. Tak Anita.
13 Ekim 2009 01:33
gamine
Mesaj Sayısı: 4611
Og du fandt oven i købet den sidste linje. Godt gjort.
13 Ekim 2009 01:47
gamine
Mesaj Sayısı: 4611
Hej Ernst. Kan du frigive den her. Tak
CC:
Bamsa
13 Ekim 2009 02:00
Bamsa
Mesaj Sayısı: 1524
Frigivet! Lene
13 Ekim 2009 02:03
gamine
Mesaj Sayısı: 4611
Tusind tak, Ernst. Kan du sove godt for nu er det altså på tide at gå i seng.
CC:
Bamsa