Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

متن اصلی - دانمارکی - Men jeg synes, at I alle sammen ligner...

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: دانمارکی

دانمارکی

ترکی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Men jeg synes, at I alle sammen ligner...
متن قابل ترجمه bukettt پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: دانمارکی Men jeg synes, at I alle sammen ligner hinanden meget i Tyrkiet. I har alle ens hÃ¥rfarve osv. Er det ikke rigtigt, sÃ¸de ?

آخرین ویرایش توسط Anita_Luciano - 13 اکتبر 2009 01:27

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		13 اکتبر 2009 01:23
	gamine تعداد پیامها: 4611	Upper cases missing. Last line weird. Not native. CC: Bamsa Anita_Luciano
		13 اکتبر 2009 01:27
	Anita_Luciano تعداد پیامها: 1670	er hermed rettet
		13 اکتبر 2009 01:29
	gamine تعداد پیامها: 4611	Der var du hurtig. Tak Anita.
		13 اکتبر 2009 01:33
	gamine تعداد پیامها: 4611	Og du fandt oven i kÃ¸bet den sidste linje. Godt gjort.
		13 اکتبر 2009 01:47
	gamine تعداد پیامها: 4611	Hej Ernst. Kan du frigive den her. Tak CC: Bamsa
		13 اکتبر 2009 02:00
	Bamsa تعداد پیامها: 1524	Frigivet! Lene
		13 اکتبر 2009 02:03
	gamine تعداد پیامها: 4611	Tusind tak, Ernst. Kan du sove godt for nu er det altsÃ¥ pÃ¥ tide at gÃ¥ i seng. CC: Bamsa