Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Bulgarca-Almanca - здравей Март, как си? Аз съм Алекс от България....

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: BulgarcaAlmanca

Kategori Mektup / Elektronik posta

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
здравей Март, как си? Аз съм Алекс от България....
Metin
Öneri snejanka77
Kaynak dil: Bulgarca

Здравей, как си? Аз съм Алекс от България.Това е моя номер. Често си мисля за теб. Какво ново при теб? Бара отворихте ли го вече? Нали щеше да идваш на почивка,отказа ли се? Целувки

Başlık
Hallo Mart, wie geht's?
Tercüme
Almanca

Çeviri nevena-77
Hedef dil: Almanca

Hallo, wie geht's? Ich bin Alex aus Bulgarien. Das ist meine Nummer. Ich denke oft an Dich. Was gibt's Neues bei Dir? Habt ihr die Bar schon aufgemacht? Du wolltest doch hier Urlaub machen, hast du es Dir anders überlegt? Küsschen!
En son Rodrigues tarafından onaylandı - 29 Ocak 2010 06:14





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

28 Ocak 2010 17:46

nevena-77
Mesaj Sayısı: 121
Und diese auch, bitte!

CC: Rodrigues