Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Bulgară-Germană - Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹ ÐœÐ°Ñ€Ñ‚, ÐºÐ°Ðº ÑÐ¸? ÐÐ· ÑÑŠÐ¼ ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð¾Ñ‚ Ð‘ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ñ....

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Bulgară

Germană

Categorie Scrisoare/Email

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu

Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹ ÐœÐ°Ñ€Ñ‚, ÐºÐ°Ðº ÑÐ¸? ÐÐ· ÑÑŠÐ¼ ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð¾Ñ‚ Ð‘ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ñ....

Text
Înscris de

Limba sursă: Bulgară

Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹, ÐºÐ°Ðº ÑÐ¸? ÐÐ· ÑÑŠÐ¼ ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð¾Ñ‚ Ð‘ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ñ.Ð¢Ð¾Ð²Ð° Ðµ Ð¼Ð¾Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€. Ð§ÐµÑÑ‚Ð¾ ÑÐ¸ Ð¼Ð¸ÑÐ»Ñ Ð·Ð° Ñ‚ÐµÐ±. ÐšÐ°ÐºÐ²Ð¾ Ð½Ð¾Ð²Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸ Ñ‚ÐµÐ±? Ð‘Ð°Ñ€Ð° Ð¾Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ…Ñ‚Ðµ Ð»Ð¸ Ð³Ð¾ Ð²ÐµÑ‡Ðµ? ÐÐ°Ð»Ð¸ Ñ‰ÐµÑˆÐµ Ð´Ð° Ð¸Ð´Ð²Ð°Ñˆ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ð²ÐºÐ°,Ð¾Ñ‚ÐºÐ°Ð·Ð° Ð»Ð¸ ÑÐµ? Ð¦ÐµÐ»ÑƒÐ²ÐºÐ¸

Titlu	Hallo Mart, wie geht's?
Traducerea Germană Tradus de nevena-77	Limba ţintă: Germană Hallo, wie geht's? Ich bin Alex aus Bulgarien. Das ist meine Nummer. Ich denke oft an Dich. Was gibt's Neues bei Dir? Habt ihr die Bar schon aufgemacht? Du wolltest doch hier Urlaub machen, hast du es Dir anders Ã¼berlegt? KÃ¼sschen!

Validat sau editat ultima dată de către Rodrigues - 29 Ianuarie 2010 06:14

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		28 Ianuarie 2010 17:46
	nevena-77 Numărul mesajelor scrise: 121	Und diese auch, bitte! CC: Rodrigues