Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - Türkçe - msg

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeFransızca

Kategori Anlatım / Ifade - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
msg
Çevrilecek olan metin
Öneri leyham
Kaynak dil: Türkçe

Yazmasını biliyorsun, maşallah. ^^
Helal olsun sana kız. ^^
Kendine iyi bak, görüşürüz.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
diacritics edited

replaced "kib" with "kendine iyi bak", "grs" with "görüşürüz" (sms style)
En son 44hazal44 tarafından eklendi - 19 Mart 2010 21:32