Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Farsça - win at all cost

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceİspanyolcaYunancaİbraniceFarsçaEsperantoLatinceFinceArapça

Kategori Cumle

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
win at all cost
Metin
Öneri maceto52
Kaynak dil: İngilizce

Win at all cost
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Win (imperative)

Başlık
به هر قیمتی ببر
Tercüme
Farsça

Çeviri c30tehran
Hedef dil: Farsça

به هر قیمتی ببر
En son ghasemkiani tarafından onaylandı - 15 Mart 2010 21:38





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

14 Mart 2010 12:08

ghasemkiani
Mesaj Sayısı: 175
Hi c30tehran
As you see in the comments, "Win" should be translated in the imperative mood (وجه امری), so the translation should be corrected.