Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Limba persană - win at all cost

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăSpaniolăGreacăEbraicãLimba persanăEsperantoLimba latinăFinlandezăArabă

Categorie Propoziţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
win at all cost
Text
Înscris de maceto52
Limba sursă: Engleză

Win at all cost
Observaţii despre traducere
Win (imperative)

Titlu
به هر قیمتی ببر
Traducerea
Limba persană

Tradus de c30tehran
Limba ţintă: Limba persană

به هر قیمتی ببر
Validat sau editat ultima dată de către ghasemkiani - 15 Martie 2010 21:38





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

14 Martie 2010 12:08

ghasemkiani
Numărul mesajelor scrise: 175
Hi c30tehran
As you see in the comments, "Win" should be translated in the imperative mood (وجه امری), so the translation should be corrected.