Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Perzijski - win at all cost

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiŠpanjolskiGrčkiHebrejskiPerzijskiEsperantoLatinskiFinskiArapski

Kategorija Rečenica

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
win at all cost
Tekst
Poslao maceto52
Izvorni jezik: Engleski

Win at all cost
Primjedbe o prijevodu
Win (imperative)

Naslov
به هر قیمتی ببر
Prevođenje
Perzijski

Preveo c30tehran
Ciljni jezik: Perzijski

به هر قیمتی ببر
Posljednji potvrdio i uredio ghasemkiani - 15 ožujak 2010 21:38





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

14 ožujak 2010 12:08

ghasemkiani
Broj poruka: 175
Hi c30tehran
As you see in the comments, "Win" should be translated in the imperative mood (وجه امری), so the translation should be corrected.