Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Περσική γλώσσα - win at all cost

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΙσπανικάΕλληνικάΕβραϊκάΠερσική γλώσσαΕσπεράντοΛατινικάΦινλανδικάΑραβικά

Κατηγορία Πρόταση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
win at all cost
Κείμενο
Υποβλήθηκε από maceto52
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

Win at all cost
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Win (imperative)

τίτλος
به هر قیمتی ببر
Μετάφραση
Περσική γλώσσα

Μεταφράστηκε από c30tehran
Γλώσσα προορισμού: Περσική γλώσσα

به هر قیمتی ببر
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από ghasemkiani - 15 Μάρτιος 2010 21:38





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

14 Μάρτιος 2010 12:08

ghasemkiani
Αριθμός μηνυμάτων: 175
Hi c30tehran
As you see in the comments, "Win" should be translated in the imperative mood (وجه امری), so the translation should be corrected.