Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - İngilizce-Arapça - Even if destiny separates us, our ...
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Başlık
Even if destiny separates us, our ...
Metin
Öneri
sorinica
Kaynak dil: İngilizce Çeviri
Ionut Andrei
Even if destiny separates us, our love will always remain written in the stars.
Başlık
الترجمة
Tercüme
Arapça
Çeviri
demmah
Hedef dil: Arapça
Øتى لو Ùرقنا القدر ØŒ سيظل Øبنا مكتوبا على النجوم.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
مكتوب على النجوم = Ù…ØÙوظا للأبد
En son
jaq84
tarafından onaylandı - 23 Mayıs 2010 10:24