Prevođenje - Engleski-Arapski - Even if destiny separates us, our ...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Naslov	Even if destiny separates us, our ...
Tekst Poslao sorinica	Izvorni jezik: Engleski Preveo Ionut Andrei Even if destiny separates us, our love will always remain written in the stars.

Naslov	Ø§Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø©
Prevođenje Arapski Preveo demmah	Ciljni jezik: Arapski ØØªÙ‰ Ù„Ùˆ ÙØ±Ù‚Ù†Ø§ Ø§Ù„Ù‚Ø¯Ø± ØŒ Ø³ÙŠØ¸Ù„ ØØ¨Ù†Ø§ Ù…ÙƒØªÙˆØ¨Ø§ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù†Ø¬ÙˆÙ….
Primjedbe o prijevodu	Ù…ÙƒØªÙˆØ¨ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù†Ø¬ÙˆÙ… = Ù…ØÙÙˆØ¸Ø§ Ù„Ù„Ø£Ø¨Ø¯

Posljednji potvrdio i uredio jaq84 - 23 svibanj 2010 10:24