Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Англійська-Арабська - Even if destiny separates us, our ...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Заголовок
Even if destiny separates us, our ...
Текст
Публікацію зроблено
sorinica
Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено
Ionut Andrei
Even if destiny separates us, our love will always remain written in the stars.
Заголовок
الترجمة
Переклад
Арабська
Переклад зроблено
demmah
Мова, якою перекладати: Арабська
Øتى لو Ùرقنا القدر ØŒ سيظل Øبنا مكتوبا على النجوم.
Пояснення стосовно перекладу
مكتوب على النجوم = Ù…ØÙوظا للأبد
Затверджено
jaq84
- 23 Травня 2010 10:24