Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Farsça - Two drops of tears

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeİngilizceİbraniceLatinceFarsça

Başlık
Two drops of tears
Metin
Öneri marina_hisar
Kaynak dil: İngilizce Çeviri cheesecake

Two teardrops, two separate souls
Two crazy hearts, two pieces of soul
Resist, resist my heart!
Çeviriyle ilgili açıklamalar
soul/life

Başlık
دو قطره ی اشک
Tercüme
Farsça

Çeviri liorakohen
Hedef dil: Farsça

دو قطره ی اشک، دو روح مجزا
دو قلب مجنون، دو پاره ی روح
مقاومت، مقاومت کن قلب من!
En son ghasemkiani tarafından onaylandı - 28 Mart 2010 21:22