Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-Latince - Ä°ki damla yaÅŸ,iki ayrı can Ä°ki deli gönül,iki...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeİngilizceİbraniceLatinceFarsça

Başlık
İki damla yaş,iki ayrı can İki deli gönül,iki...
Metin
Öneri marina_hisar
Kaynak dil: Türkçe

İki damla yaş,iki ayrı can
İki deli gönül,iki parça can

dayan dayan gönlüm
Çeviriyle ilgili açıklamalar
текстът е за tatto

Başlık
Resistite cordi meo!
Tercüme
Latince

Çeviri Aneta B.
Hedef dil: Latince

Duae guttae lacrimarum, duae animae separatae
Duo corda insana, duae partes animae
resistite, resistite cordi meo!
En son Aneta B. tarafından onaylandı - 21 Mart 2010 18:50