Tłumaczenie - Angielski-Język perski - Two drops of tears

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Tytuł	Two drops of tears
Tekst Wprowadzone przez marina_hisar	Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez cheesecake Two teardrops, two separate souls Two crazy hearts, two pieces of soul Resist, resist my heart!
Uwagi na temat tłumaczenia	soul/life

Tytuł	Ø¯Ùˆ Ù‚Ø·Ø±Ù‡ ÛŒ Ø§Ø´Ú©
Tłumaczenie Język perski Tłumaczone przez liorakohen	Język docelowy: Język perski Ø¯Ùˆ Ù‚Ø·Ø±Ù‡ ÛŒ Ø§Ø´Ú©ØŒ Ø¯Ùˆ Ø±ÙˆØ Ù…Ø¬Ø²Ø§ Ø¯Ùˆ Ù‚Ù„Ø¨ Ù…Ø¬Ù†ÙˆÙ†ØŒ Ø¯Ùˆ Ù¾Ø§Ø±Ù‡ ÛŒ Ø±ÙˆØ Ù…Ù‚Ø§ÙˆÙ…ØªØŒ Ù…Ù‚Ø§ÙˆÙ…Øª Ú©Ù† Ù‚Ù„Ø¨ Ù…Ù†!

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ghasemkiani - 28 Marzec 2010 21:22