Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



12Tercüme - Portekizce-Yunanca - Mãe, tu és parte de mim, Mãe, tu és ...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: PortekizceİtalyancaLatinceYunanca

Kategori Serbest yazı

Başlık
Mãe, tu és parte de mim, Mãe, tu és ...
Metin
Öneri ana cati
Kaynak dil: Portekizce

Mãe, tu és parte de mim,
Mãe, tu és eterna no meu coração,
Mãe, tu és a minha força.




Çeviriyle ilgili açıklamalar
Estas pequenas frases é para uma tatuagem, traduçao no femenino.

Başlık
Μαμά. είσαι κομμάτι του εαυτού μου, . .
Tercüme
Yunanca

Çeviri Kostas Koutoulis
Hedef dil: Yunanca

Μαμά. είσαι κομμάτι του εαυτού μου,
Μαμά, είσαι αιώνια μέσα στην καρδιά μου,
Μαμά, είσαι η δύναμή μου.
En son User10 tarafından onaylandı - 4 Mayıs 2011 21:55