Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



12Umseting - Portugisiskt-Grikskt - Mãe, tu és parte de mim, Mãe, tu és ...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: PortugisisktItalsktLatínGrikskt

Bólkur Frí skriving

Heiti
Mãe, tu és parte de mim, Mãe, tu és ...
Tekstur
Framborið av ana cati
Uppruna mál: Portugisiskt

Mãe, tu és parte de mim,
Mãe, tu és eterna no meu coração,
Mãe, tu és a minha força.




Viðmerking um umsetingina
Estas pequenas frases é para uma tatuagem, traduçao no femenino.

Heiti
Μαμά. είσαι κομμάτι του εαυτού μου, . .
Umseting
Grikskt

Umsett av Kostas Koutoulis
Ynskt mál: Grikskt

Μαμά. είσαι κομμάτι του εαυτού μου,
Μαμά, είσαι αιώνια μέσα στην καρδιά μου,
Μαμά, είσαι η δύναμή μου.
Góðkent av User10 - 4 Mai 2011 21:55