Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - Japonca - あの二人出会ったか? いい答え考えなきゃ。

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Japoncaİngilizce

Kategori Konuşma / Söylev

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
あの二人出会ったか? いい答え考えなきゃ。
Çevrilecek olan metin
Öneri kirarei
Kaynak dil: Japonca

あの二人出会ったか?
いい答え考えなきゃ。
Çeviriyle ilgili açıklamalar
translation to any English dialect is acceptable.

I need someone to clear up this meaning. I *think* it says something "did those two meet / bump into each other? YOU have to think of a good answer" or "did those two meet / bump into each other? *I* have to think of a good answer" but I can't tell if it's "you" or "I" or if this is entirely incorrect!
20 Temmuz 2013 21:27