Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 日语 - あの二人出会ったか? いい答え考えなきゃ。

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 日语英语

讨论区 演讲

本翻译"仅需意译"。
标题
あの二人出会ったか? いい答え考えなきゃ。
需要翻译的文本
提交 kirarei
源语言: 日语

あの二人出会ったか?
いい答え考えなきゃ。
给这篇翻译加备注
translation to any English dialect is acceptable.

I need someone to clear up this meaning. I *think* it says something "did those two meet / bump into each other? YOU have to think of a good answer" or "did those two meet / bump into each other? *I* have to think of a good answer" but I can't tell if it's "you" or "I" or if this is entirely incorrect!
2013年 七月 20日 21:27