Tercüme - Türkçe-İngilizce - aklÄ±m sende kendini fazla yormamaya Ã§alÄ±ÅŸ

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	aklÄ±m sende kendini fazla yormamaya Ã§alÄ±ÅŸ
Metin Öneri cikocan	Kaynak dil: Türkçe aklÄ±m sende kendini fazla yormamaya Ã§alÄ±ÅŸ,eve gidince dinlen,ben senden fazla birÅŸey beklemiyorum,Ã¼lkene dÃ¶ndÃ¼ÄŸÃ¼nde seni ziyaret etmek isterim yada istersen sen de gelebilirsin bebeÄŸim

Başlık	My mind is on you...
Tercüme İngilizce Çeviri Mesud2991	Hedef dil: İngilizce My mind is on you. Try not to tire yourself too much. When you get home, rest. I don't expect much from you. When you get back to your country, I'd like to visit you. Or if you like, you are welcome to come [here], baby.

En son Lein tarafından onaylandı - 25 Temmuz 2013 15:10