Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Turecki-Angielski - aklÄ±m sende kendini fazla yormamaya Ã§alÄ±ÅŸ

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Turecki

Angielski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	aklÄ±m sende kendini fazla yormamaya Ã§alÄ±ÅŸ
Tekst Wprowadzone przez cikocan	Język źródłowy: Turecki aklÄ±m sende kendini fazla yormamaya Ã§alÄ±ÅŸ,eve gidince dinlen,ben senden fazla birÅŸey beklemiyorum,Ã¼lkene dÃ¶ndÃ¼ÄŸÃ¼nde seni ziyaret etmek isterim yada istersen sen de gelebilirsin bebeÄŸim

Tytuł	My mind is on you...
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez Mesud2991	Język docelowy: Angielski My mind is on you. Try not to tire yourself too much. When you get home, rest. I don't expect much from you. When you get back to your country, I'd like to visit you. Or if you like, you are welcome to come [here], baby.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Lein - 25 Lipiec 2013 15:10