Tercüme - İngilizce-Bulgarca - Sea of Tranquility Sea of SerenityŞu anki durum Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
| Sea of Tranquility Sea of Serenity | | Kaynak dil: İngilizce
Sea of Tranquility Sea of Serenity | Çeviriyle ilgili açıklamalar | <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. |
|
| Море от СпокойÑтвие Море от Тишина | | Hedef dil: Bulgarca
Море от СпокойÑтвие Море от Тишина | Çeviriyle ilgili açıklamalar | Превода е направен Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ¼Ð¿Ñ†Ð¸Ñта, че изразите Ñа употребени в поетичен ÑмиÑъл, иначе ако Ñ‚Ñ€Ñбва да Ñе характеризира морето в нÑкакъв по-ежедневен контекÑÑ‚, по-Ñкоро и двете фрази могат да Ñе преведат като "Ñпокойно море". |
|
En son tempest tarafından onaylandı - 15 Aralık 2006 21:11
|