Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Inglés-Búlgaro - Sea of Tranquility Sea of Serenity
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Título
Sea of Tranquility Sea of Serenity
Texto
Propuesto por
tkostov
Idioma de origen: Inglés
Sea of Tranquility
Sea of Serenity
Nota acerca de la traducción
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Título
Море от СпокойÑтвие Море от Тишина
Traducción
Búlgaro
Traducido por
tempest
Idioma de destino: Búlgaro
Море от СпокойÑтвие
Море от Тишина
Nota acerca de la traducción
Превода е направен Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ¼Ð¿Ñ†Ð¸Ñта, че изразите Ñа употребени в поетичен ÑмиÑъл, иначе ако Ñ‚Ñ€Ñбва да Ñе характеризира морето в нÑкакъв по-ежедневен контекÑÑ‚, по-Ñкоро и двете фрази могат да Ñе преведат като "Ñпокойно море".
Última validación o corrección por
tempest
- 15 Diciembre 2006 21:11