. .

Tercüme - İspanyolca-Katalanca - Tiempo de espera

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Başlık	Tiempo de espera
Metin Öneri cucumis	Kaynak dil: İspanyolca Çeviri guilon Tiempo medio de espera: DDD dÃa(s)

Başlık	Temps d'espera
Tercüme Katalanca Çeviri afuentes	Hedef dil: Katalanca Temps mig d'espera: DDD dia/dies
Çeviriyle ilgili açıklamalar	En primer lugar estÃ¡ en singular. He utilizado la barra en vez del parÃ©ntesis porque en catalÃ¡n el plural cambia la terminaciÃ³n de la "a" a "es".

6 Eylül 2007 17:07