Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Arapça-İngilizce - اذ كان الكلام

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: ArapçaİngilizceFransızca

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
اذ كان الكلام
Metin
Öneri rabea
Kaynak dil: Arapça

اذ كان الكلام يعبر عن الحنان كنت قلت اني احبك من زمان

Başlık
If words could express...
Tercüme
İngilizce

Çeviri slfauver
Hedef dil: İngilizce

If words could express yearning, I would say that I have loved you for so long.
En son kafetzou tarafından onaylandı - 22 Eylül 2007 15:30





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

8 Ekim 2007 20:23

marhaban
Mesaj Sayısı: 279
الكلام

speech

not words

8 Ekim 2007 19:51

slfauver
Mesaj Sayısı: 8
Thanks!