Tercüme - İngilizce-Fransızca - If words could express...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	If words could express...
Metin Öneri rabea	Kaynak dil: İngilizce Çeviri slfauver If words could express yearning, I would say that I have loved you for so long.

Başlık	Si les mots pouvaient exprimer...
Tercüme Fransızca Çeviri reggina	Hedef dil: Fransızca Si les mots pouvaient exprimer le dÃ©sir, je dirais que je t'ai aimÃ© trÃ¨s longtemps.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	dÃ©sir/envie aimÃ©e: concerning a woman "que je t'ai aimÃ©(e)", ou "que je vous ai aimÃ©(e)"

tarafından onaylandı - 22 Eylül 2007 20:27