Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiarabu-Kiingereza - اذ كان الكلام

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiarabuKiingerezaKifaransa

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
اذ كان الكلام
Nakala
Tafsiri iliombwa na rabea
Lugha ya kimaumbile: Kiarabu

اذ كان الكلام يعبر عن الحنان كنت قلت اني احبك من زمان

Kichwa
If words could express...
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na slfauver
Lugha inayolengwa: Kiingereza

If words could express yearning, I would say that I have loved you for so long.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na kafetzou - 22 Septemba 2007 15:30





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

8 Oktoba 2007 20:23

marhaban
Idadi ya ujumbe: 279
الكلام

speech

not words

8 Oktoba 2007 19:51

slfauver
Idadi ya ujumbe: 8
Thanks!