Asıl metin - İspanyolca - Tu eres la persona que yo mas amo en el mundo, yo...

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İspanyolca

Kategori Deneme - Kultur

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Tu eres la persona que yo mas amo en el mundo, yo...
Çevrilecek olan metin Öneri edwinsud	Kaynak dil: İspanyolca Tu eres la persona que yo mas amo en el mundo, yo estoy muy feliz por compartir mis dÃas contigo
Çeviriyle ilgili açıklamalar	CONTIGO, se refiere al trato de confianza que se dÃ¡ a una persona, remplazando el trato de cortesÃa, en otras palabras se usa en vez de decir: CON USTED O CON VOS

27 Ekim 2007 00:16

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		23 Kasım 2007 18:27
	MÃ´nica Santos Mesaj Sayısı: 5	VocÃª Ã© a pessoa que eu mais amo no mundo, eu estou muito feliz por compartilhar meus dias com vocÃª