208 Język źródłowy A : - "Ils veulent supprimer la ... A : - "Ils veulent supprimer la ligne"
B : - "Qu'est-ce que tu veux qu'ils fassent? Elle n'est pas rentable."
A : - "Rentable ou pas, elle est utile. Il faut qu'ils la maintiennent."
B : - "Pour une vingtaine de passagers entre Villefort et Brioude?"
<edit> I displayed sentences from this text the way they have to be used -in a conversation between to persons-</edit> (12/01/francky)
Ukończone tłumaczenia "ИÑкат да премахнат... | |
91 Język źródłowyPoziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". Istemezsen bu aski otur bastan yaz beni.san ne... Ä°stemezsen bu aÅŸkı, otur baÅŸtan yaz beni. Sana ne diyebilirim. Sözler sana gitsin benim diyemediklerimi diyor. before edit: Istemezsen bu aski otur bastan yaz beni.san ne diyebilirim.sozler sana gitsin ebnim diyemediklerimi diyor -cheesecake Ukończone tłumaczenia Si tu ne veux pas de cet amour... | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
26 Język źródłowyPoziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". Salut, mon vieux! Salut, mon vieux! Comment vas-tu? Ukończone tłumaczenia здраво | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
88 Język źródłowyPoziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". Ik mis je, alleen slapen is koud,ik mis je... Natuurlijk mis ik je, zonder jou slapen is koud,ik mis je thuiskomen en babbelen. ik mis je geur en je glimlach. ik mis mijn man Ukończone tłumaczenia Mi manchi | |
| |
| |