Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Dom
•Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•Prośby o tłumaczenia
•Ukończone tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•
•Tłumaczenie strony www
•Szukaj
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tłumaczenie - Francuski-Arabski - Chapitre 1 : Pangloss, le maître de Candide, lui...
Obecna pozycja
Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:
Kategoria
Literatura
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Chapitre 1 : Pangloss, le maître de Candide, lui...
Tekst
Wprowadzone przez
essaoui
Język źródłowy: Francuski
.Chapitre 1 : Pangloss, le maître de Candide, lui enseigne que tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes. Candide le croit, mais se fait chasser du château pour un baiser donné à sa cousine Cunégonde.
Uwagi na temat tłumaczenia
ÙصØÙ‰
Tytuł
بانكلوس, سيد كانديد,هو....
Tłumaczenie
Arabski
Tłumaczone przez
laline
Język docelowy: Arabski
Ùصل1,با نكلوس سيد كانديد ,يعلمه أن كل شيء يسير على ما يرام ÙÙŠ Ø£Øسن عالم ,كانديد يصدقه ,لكنه يطرد من القصر بسبب قبلة أعطاه لنسيبته كونكند
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez
NADJET20
- 20 Luty 2008 21:22