Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Ranska-Arabia - Chapitre 1 : Pangloss, le maître de Candide, lui...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: RanskaArabia

Kategoria Kirjallisuus

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Chapitre 1 : Pangloss, le maître de Candide, lui...
Teksti
Lähettäjä essaoui
Alkuperäinen kieli: Ranska

.Chapitre 1 : Pangloss, le maître de Candide, lui enseigne que tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes. Candide le croit, mais se fait chasser du château pour un baiser donné à sa cousine Cunégonde.
Huomioita käännöksestä
فصحى

Otsikko
بانكلوس, سيد كانديد,هو....
Käännös
Arabia

Kääntäjä laline
Kohdekieli: Arabia

فصل1,با نكلوس سيد كانديد ,يعلمه أن كل شيء يسير على ما يرام في أحسن عالم ,كانديد يصدقه ,لكنه يطرد من القصر بسبب قبلة أعطاه لنسيبته كونكند
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut NADJET20 - 20 Helmikuu 2008 21:22