Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Hiszpański-Holenderski - 'No hay nostalgia peor que añorar lo que nunca...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HiszpańskiAngielskiTureckiHolenderskiNiemiecki

Kategoria Myśli

Tytuł
'No hay nostalgia peor que añorar lo que nunca...
Tekst
Wprowadzone przez María17
Język źródłowy: Hiszpański

''No hay nostalgia peor que añorar lo que nunca jamás existió...''

Tytuł
"Er is geen ergere nostalgie..."
Tłumaczenie
Holenderski

Tłumaczone przez Urunghai
Język docelowy: Holenderski

"Er is geen ergere nostalgie dan heimwee hebben naar wat nooit ofte nimmer heeft bestaan..."
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Chantal - 8 Marzec 2008 07:58