Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Portugalski - ben ufuk türkiye den adana ÅŸehrindeyim

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiPortugalski

Kategoria Wyrażenie

Tytuł
ben ufuk türkiye den adana şehrindeyim
Tekst
Wprowadzone przez ufuk_01
Język źródłowy: Turecki

ben türküm portekizce yi internet ten buldum bu da bir çeviri.ingilizce yi az biliyorsun galiba.gerçiben de az biliyorum.bana bir fotografını yollasana.ha bi de internet ten türkçe sözleri bulursun ben de internetten buluyorum.

Tytuł
Sou turco. Português achei na internet...
Tłumaczenie
Portugalski

Tłumaczone przez frajofu
Język docelowy: Portugalski

Sou turco. Português achei na internet. Isto aqui também é uma tradução. Tu não podes falar tão bem o inglês? Eu também não o posso falar bem. Me envias uma foto tua. E na internet podes achar as palavras turcas, eu também as acho na internet.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Borges - 1 Luty 2007 23:28





Ostatni Post

Autor
Post

30 Grudzień 2005 17:43

joner
Liczba postów: 135
ufuk_01: please, request a translation into English, then it's easier to get an English-to-portuguese translation. Turkish-to-english won't be the problem.