Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Łacina - Qualidade de vida com qualidade de serviço!

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiŁacina

Kategoria Zdanie

Tytuł
Qualidade de vida com qualidade de serviço!
Tekst
Wprowadzone przez Marcelo Marazi
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Qualidade de vida com qualidade de serviço!
Uwagi na temat tłumaczenia
Gostaria de usar uma expressão em latim para o emprego!

Tytuł
Qualitas vitae cum qualitate ministerii!
Tłumaczenie
Łacina

Tłumaczone przez goncin
Język docelowy: Łacina

Qualitas vitae cum qualitate ministerii!
Uwagi na temat tłumaczenia
<bridge>
Quality of life with quality of service!
</bridge>

(Yep, I agree it's a bit weird)
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Cammello - 16 Maj 2008 14:57